HKBP PONDOK GEDE: RETRET PELAJAR SIDI TAHUN AJARAN 2016-2017

JADWAL RETRET

DAN BUKU IBADAH

PELAJAR SIDI TAHUN AJARAN 2016-2017

HKBP PONDOK GEDE RESORT PONDOK GEDE DISTRIK XIX BEKASI

Di Wisata Lokawiratama Cisarua Bogor

Senin-Rabu, 03-05 Juli 2017

Doa Pemberangkatan

1. Jadwal Hari Senin, 03 Juli 2017

NO	WAKTU	KEGIATAN	PENYELENGGARA
1	12.00-13.00	Doa Pemberangkatan dari gereja	Majelis Gereja
2	13.00-15.00	Perjalanan dari Gereja HKBP-Villa Puncak	Panitia/Majelis Gereja/Pendeta
3	15.00-17.00	Istirahat	Panitia+Peserta
4	17.00-18.00	Orientasi+Pembagian Kunci Kamar	Panitia
5	18.00-19.00	Persiapan diri	Peserta
6	19.00-20.00	Makan Malam	Doa Makan: Maria br. Sianipar Doa Sesudah Makan: Elias Lumbaraja
7	20.00-21.30	Ibadah Malam+Pembukaan	Pdt.Nikson Simangunsong Pdt.Hotman Sitorus
8	21.30-22.00	Pengumuman	Panitia
9	22.00-05.00	Istirahat	Peserta

2. Jadwal Hari Selasa, 04 Juli 2017

NO	WAKTU	KEGIATAN	PENYELENGGARA
1	05.00-05.15	Saat Teduh	Pdt.Nikson Simangunsong
2	05.15-06.00	Olah Raga	Rachel br. Sirait
3	06.00-07.00	Persiapan Diri	Peserta
4	07.00-07.30	Sarapan Pagi	Doa Makan: Sastika A. br. Sianturi Doa Sesudah Makan: Ryan H.Sipahutar
5	07.30-08.30	Ibadah Pagi+PA	CSt. Br. Silitonga Pdt.Nikson Simangunsong
6	08.30-09.30	Ujian Tulisan Pelajar Sidi Tahun Ajaran 2016/2017	Pdt.Jeffry Sitindaon Pdt.Hotman Sitorus Pdt.Nikson Simangunsong
7	09.30-09.45	Istirahat	Peserta
8	09.45-10.45	Sesi 1 “Motivasi yang dimiliki Pemuda Kristen untuk Meraih Masa Depan yang Baik”	Pdt.Jeffry Sitindaon
9	10.45-11.00	Istirahat	Peserta
10	11.00-12.00	Sesi 2 “Bahaya Pergaulan Bebas Remaja & Narkoba”	Pdt.Hotman Sitorus
11	12.00-12.30	Sharing	Panitia+Peserta
12	12.30-13.30	Makan Siang	Doa Makan: Rahel Y. Sirait Doa Selesai makan: Patwin.NC. Sirait
13	13.30-13.45	Penjelasan Games	Panitia
14	13.45-14.45	Games	Panitia+Peserta
15	14.45-15.45	Persiapan Diri	Panitia+Peserta
16	15.45-16.00	Penghantar Pembasuhan Kaki	Pdt.Nikson Simangunsong
17	16.00-20.00	Pembasuhan Kaki	Panitia+Peserta
18	20.00-21.00	Makan Malam	Doa Makan: Yeremia G.Simanjuntak Doa Sesudah Makan: Alfian Lumbantobing
19	21.00-21.30	Ibadah Malam	Pdt.Nikson Simangunsong
20	21.30-21.45	Penjelasan Acara Api Unggun	Panitia
21	21.45-23.00	Acara Api Unggun	Peserta
22	23.00-05.00	Istirahat	Peserta

3. Jadwal Hari Rabu, 05 Juli 2017

NO	WAKTU	KEGIATAN	PENYELENGGARA
1	05.00-05.15	Saat Teduh	Pdt.Hotman Sitorus
2	05.15-06.30	Olah Raga	Michael.KS.Sitindaon
3	06.30-07.30	Persiapan Diri	Peserta
4	07.30-09.00	Sarapan Pagi	Doa Makan: Anggie Y.Sitompul Doa Sesudah Makan: Ericko YJ. Pasaribu
5	08.30-09.00	Persiapan Diri	Peserta
6	09.00-10.30	Ibadah & Penutup Retreat	CSt. Br. Berutu Pdt.Nikson Simangunsong Laporan Panitia Retret & Pelajar Sidi TA.2016/2017 Pembacaan Komitmen Pdt.Hotman Sitorus Penutupan Retreat
7	10.30-11.30	Makan Siang	Doa Makan: Gebby R. Silaen Doa Sesudah Makan: Pdt.Hotman Sitorus
8	11.30-12.00	Poto Bersama	Panitia+Peserta
9	12.00-13.00	Persiapan Diri-Packing	Peserta
10	13.00-	Pulang Menuju Gereja	Panitia+Peserta

R E T R E T

Retret (Indonesia) > retreat (Inggris) > La retraite (Prancis) = pengunduran diri, menyendiri, menyepi, menjauhkan diri dari kesibukan sehari-hari, meninggalkan dunia ramai. Dalam bahasa Indonesia (berasal dari Arab), khalwat = pengasingan diri (untuk menenangkan pikiran), berkhalwat = mengasingkan diri di tempat yang sunyi untuk bertafakur, beribadah.

Retret adalah latihan rohani. Kegiatan di bidang rohani dirangkai sedemikian rupa untuk mencapai tujuan tertentu; doa, pemeriksaan batin/refleksi, sharing, meditasi.

Retret berguna untuk memelihara kesehatan dan menumbuhkan kerohanian. Melalui retret kehidupan masa lampau dilihat kembali, lalu sekarang dipersiapkan untuk menghadapi dunia dan kehidupan berikutnya. Karena itu sering disebut tujuan retret adalah perubahan hidup (conversi) menuju ke perbaikan. Rangkaiannya kira-kira demikian: Bermula dari deformata: hal-hal yang tidak baik menuju perbaikan. Hal-hal yang sudah diperbaiki reformata kemudian diarahkan transformata agar sesuai dengan panggilan dan status hidup. Lalu hal-hal yang sudah sesuai conformata harus diteguhkan confirmata oleh penerangan dan kekuatan yang diperoleh dalam doa-doa selama retret. Retret yang bertujuan untuk perubahan hidup, bukan hanya usaha sendiri, melainkan terutama adalah usaha Allah. Karena itu harus ada dialog dengan Allah. Dalam retret, dengan pertolongan Allah, kita berusaha melatih kepekaan terhadap karya cinta Allah, dengan tujuan agar kita makin mengenal karya Allah dalam diri kita, cara kerja Allah serta bimbinganNya bagi kita dan tanggapan kita terhadap karya dan bimbingan itu. Selamat retret!

ACARA IBADAH PEMBUKAAN

IBADAH MALAM

Senin, 03 Juli 2017

1. Bernyanyi BN. HKBP NO. 6: 1-2 Pujilah Tuhan Sang Raja Mulia (BL. 56)

1. Pujilah Tuhan sang raja yang maha mulia

Seluruh umat yang setia dan tulus hatinya

Mari semua menghampiri tahtanya

Nyanyikan puji-pujian

2. Pujilah Tuhan penguasa alam semesta

Yang melindungimu, di bawah naungan sayap-Nya

Dia memb’ri semua yang kau perlukan

Syukuri anug’rah Tuhan

2. Invocatio – Introitus (P: Pemimpin-J: Jemaat-S: Semua)

P: Di dalam Nama Allah Bapa, Anak-Nya Tuhan Yesus Kristus dan Roh Kudus yang menciptakan langit dan bumi. Amin. Demikianlah Firman Tuhan Allah; Siapa yang mempersembahkan syukur sebagai korban, ia memuliakan Aku, siapa yang jujur jalannya, keselamatan yang dari Allah akan Kuperlihatkan kepadanya. Haleluya!

J: Bernyanyi BN.No. 18: 2 Bukalah pintu gerbang-Nya BL.84 C=Do

Aku datang ya Tuhanku, lihat aku hamba-Mu,

Dalam rumah-Mu Tuhanku, kami t’rima berkat-Mu

Tinggallah di hatiku, jadi rumah bagi-Mu.

P: Terima kasih ya Allah Bapa kami, yang menciptakan dan memelihara kami, serta yang memberikan keselamatan dari dosa di dalam Anak-Mu Yesus Kristus, dan yang menyatukan kami di dalam Roh Kudus di Gereja-Mu. Di sini Pelajar Sidi Tahun Ajaran 2016-2017 HKBP Pondok Gede telah berkumpul dalam rangka Ujian Tulisan dan Retret. Kuduskanlah kami seluruhnya!

J: Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN! Tuhan, dengarkanlah suaraku!

P : Biarlah telinga-Mu menaruh perhatian kepada suara permohonanku. Jika Engkau, ya TUHAN, mengingat-ingat kesalahan-kesalahan. Tuhan, siapakah yang dapat tahan? Tetapi pada-Mu ada pengampunan, supaya Engkau ditakuti orang. Aku menanti-nantikan TUHAN, jiwaku menanti-nanti, dan aku mengharapkan firman-Nya.

J : Bernyanyi BN. No. 18: 2 Bukalah pintu gerbang-Nya BL.84 C=Do

Kuatkan iman percaya, dalam sanubariku,

Agar iblis tak kuasa, rampas harta warisku.

Firman itu panduku, masuk ke hadirat-Mu.

P : Mari, pujilah TUHAN, hai semua hamba TUHAN, yang datang melayani di rumah TUHAN pada waktu pagi. Angkatlah tanganmu ke tempat kudus dan pujilah TUHAN! Kiranya TUHAN yang menjadikan langit dan bumi, memberkati engkau.

J: Berkatilah kami di malam ini, di tempat ini, yang menjadi tempat kami memuji namaMu, dan tempat penyampaian Firman Tuhan. Kuasailah kami di dalam damai sejahtera Allah yang melampaui segala akal, di dalam Kristus Yesus Tuhan kami.

S: Amin.

3. Membaca Mazmur 16: 1-11 Pada Tuhan aku berlindung

P: Jagalah aku, ya Allah, sebab pada-Mu aku berlindung. Aku berkata kepada TUHAN: "Engkaulah Tuhanku, tidak ada yang baik bagiku selain Engkau!" Orang-orang kudus yang ada di tanah ini, merekalah orang mulia yang selalu menjadi kesukaanku.

J: Bertambah besar kesedihan orang-orang yang mengikuti allah lain; aku tidak akan ikut mempersembahkan korban curahan mereka yang dari darah, juga tidak akan menyebut-nyebut nama mereka di bibirku.

P: Ya TUHAN, Engkaulah bagian warisanku dan pialaku, Engkau sendirilah yang meneguhkan bagian yang diundikan kepadaku. Tali pengukur jatuh bagiku di tempat-tempat yang permai; ya, milik pusakaku menyenangkan hatiku.

J: Aku memuji TUHAN, yang telah memberi nasihat kepadaku, ya, pada waktu malam hati nuraniku mengajari aku. Aku senantiasa memandang kepada TUHAN; karena Ia berdiri di sebelah kananku, aku tidak goyah.

P: Sebab itu hatiku bersukacita dan jiwaku bersorak-sorak, bahkan tubuhku akan diam dengan tenteram;

S: Sebab Engkau tidak menyerahkan aku ke dunia orang mati, dan tidak membiarkan Orang Kudus-Mu melihat kebinasaan.

P: Engkau memberitahukan kepadaku jalan kehidupan; di hadapan-Mu ada sukacita berlimpah-limpah, di tangan kanan-Mu ada nikmat senantiasa. Demikian pembacaan kitab Mazmur hari ini.

4. Menyanyikan BN. No. 25: 1... Firman-Mu Tuhan Allahku BL. 181 Es=Do

1. Firman-Mu Tuhan Allahku tak ternilai bagiku.

Kujadikan peganganku di tiap langkah hidupku.

Kalau bukan Firman Tuhan dasar iman umat-Mu.

Apakah dasar yang kuat. Selain firman Tuhanku.

5. Khotbah (Pdt. Nikson Simangunsong)

6. Doa Syafaat: Debora br. Sihombing

7. 1. Laporan Ketua Pelajar Sidi: Michael Kent Satria Sitindaon

2. Laporan Panitia Retret Pelajar Sidi Tahun Ajaran 2016/2017 HKBP Pondok Gede (Ny. A.Nababan br. Sitanggang)

3. Pembukaan Retret Pelajar Sidi Tahun Ajaran 2016/2017 HKBP Pondok Gede: (Pimpinan Jemaat HKBP Pondok Gede)

8. Bernyanyi BN. No. 787: 1 Kuperlukan Jurus’lamat C=Do

Kita ‘kan berjaya. Kita ‘kan berjaya.

Kita pasti ‘kan berjaya.

Aku dalam iman, pada Tuhan.

Kita ‘kan berjaya.

8. Doa Penutup-Berkat

9. (Menyanyikan): Amin, amin, amin.

ACARA IBADAH PAGI

Selasa, 4 Juli 2017

1. Bernyanyi KJ. No.8: 1-2 Bagi-Mu, Tuhan, nyanyianku

1. Bagi-Mu, Tuhan, nyanyianku kar’na setara-Mu siapakah?

Hendak kupuji Kau selalu; padaku Roh Kudus berikanlah,

Supaya dalam Kristus, PutraMu, kidungku berkenan kepada-Mu.

2. O tuntun aku ke Putra-Mu, agar pada-Mu ‘ku dituntun-Nya:

Dan Roh-Mu diam dalam rohku, membuat mata hatiku cerah,

Sehingga kurasakan damai-Mu dan kuungkapkan dalam kidungku.

2. Invocatio – Introitus

P: Di dalam nama Allah Bapa, Anak-Nya Tuhan Yesus Kristus dan Roh Kudus yang menciptakan langit dan bumi. Amin. Bergemberilah karena Tuhan; maka Ia akan memberikan kepadamu apa yang diinginkan hatimu. Serahkanlah hidupmu kepada Tuhan dan percayalah kepada-Nya dan Ia akan bertindak. Berdiam dirilah di hadapan Tuhan dan nantikanlah Dia. Percayalah kepada Tuhan dan lakukanlah yang baik, sebab Tuhan mencintai hukum dan Ia tidak meninggalkan orang-orang yang dikasihiNya. Haleluya!

J: Bernyanyi BN. HKBP No. 112 : 1 Haleluya hai Pujilah Es=Do

Haleluya! Hai pujilah Allah Bapa, Maha Esa, berkat kasih rahmat-Nya.

Hendaklah kita bergemar memuji Allah yang akbar, atas belas kasih-Nya.

Hormat, Hormat, kekuatan, keteguhan, kehikmatan, semuanya bagi Tuhan.

P: Tuhan Allah Bapa kami. Kami telah berhimpun di tempat ini melaksanakan Retret Pelajar Sidi Tahun Ajaran 2016-2017 HKBP Pondok Gede. Bukalah telinga dan hati kami, supaya kami dengan sukacita mendengarkan Firman-Mu yang Kudus, dan agar kami memelihara dan menghayati di dalam hati kami serta penuh pengharapan berdoa kepada-Mu: Ajarlah kami menghitung hari-hari kami sedemikian hingga kami beroleh hati yang bijaksana. Terimalah kami ke dalam hidup yang kekal di mana kami akan memuji Engkau, di dalam anak-Mu Yesus Kristus Tuhan kami. Amin.

J: Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN! Tuhan, dengarkanlah suaraku! Biarlah telinga-Mu menaruh perhatian kepada suara permohonanku. Jika Engkau, ya TUHAN, mengingat-ingat kesalahan-kesalahan, Tuhan, siapakah yang dapat tahan? Tetapi pada-Mu ada pengampunan, supaya Engkau ditakuti orang. Aku menanti-nantikan TUHAN, jiwaku menanti-nanti, dan aku mengharapkan firman-Nya.

P : Mari, pujilah TUHAN, hai semua hamba TUHAN, yang datang melayani di rumah TUHAN pada waktu malam. Angkatlah tanganmu ke tempat kudus dan pujilah TUHAN! Kiranya TUHAN yang menjadikan langit dan bumi, memberkati engkau dari Sion.

J: Berkatilah kami di pagi ini, di rumah yang berbahagia ini, yang menjadi tempat kami memuji nama-Mu dan tempat penyampaian Firman Tuhan. Kuasailah kami di dalam damai sejahtera Allah yang melampaui segala akal, di dalam Kristus Yesus Tuhan kami.

S: Amin.

3. Membaca Mazmur 5: 1 – 13

P: Berilah telinga kepada perkataanku, ya TUHAN, indahkanlah keluh kesahku. Perhatikanlah teriakku minta tolong, ya Rajaku dan Allahku, sebab kepada-Mulah aku berdoa.

J: TUHAN, pada waktu pagi Engkau mendengar seruanku, pada waktu pagi aku mengatur persembahan bagi-Mu, dan aku menunggu-nunggu.

P: Sebab Engkau bukanlah Allah yang berkenan kepada kefasikan; orang jahat takkan menumpang pada-Mu.

J: Pembual tidak akan tahan di depan mata-Mu; Engkau membenci semua orang yang melakukan kejahatan.

P: Engkau membinasakan orang-orang yang berkata bohong, TUHAN jijik melihat penumpah darah dan penipu.

J: Tetapi aku, berkat kasih setia-Mu yang besar, aku akan masuk ke dalam rumah-Mu, sujud menyembah ke arah bait-Mu yang kudus dengan takut akan Engkau.

P: TUHAN, tuntunlah aku dalam keadilan-Mu karena seteruku; ratakanlah jalan-Mu di depanku. Sebab perkataan mereka tidak ada yang jujur, batin mereka penuh kebusukan, kerongkongan mereka seperti kubur ternganga, lidah mereka merayu-rayu.

J: Biarlah mereka menanggung kesalahan mereka, ya Allah, biarlah mereka jatuh karena rancangannya sendiri; buanglah mereka karena banyaknya pelanggaran mereka, sebab mereka memberontak terhadap Engkau.

P: Tetapi semua orang yang berlindung pada-Mu akan bersukacita, mereka akan bersorak-sorai selama-lamanya, karena Engkau menaungi mereka; dan karena Engkau akan bersukaria orang-orang yang mengasihi nama-Mu. Sebab Engkaulah yang memberkati orang benar, ya TUHAN; Engkau memagari dia dengan anugerah-Mu seperti perisai. Demikian pembacaan kitab Mazmur pagi ini

4. Bernyanyi dari BN. HKBP No. 205: 1 Yesus, Tuhan, Raja Kami Es=Do

Yesus, Tuhan, Raja kami, tilik kami umat-Mu

Yesus, Kau gembala kami, tuntun anak domba-Mu.

Kasihanilah umat-Mu dan jauhkan seteru.

5. Khotbah (Pdt. Nikson Simangunsong)

6. Doa Syafaat: Michael KS. Sitindaon

7. Bernyanyi BN. HKBP No. 213 : 1-3 Hatiku Berdamai D=Do

1. Hatiku berdamai dan hidup tenang, kendati memikul beban

Engkau mengajarkan serta berpesan: Puaslah jiwaku.

Puaslah, puaslah, puaslah, puaslah jiwaku.

2. Kendati pun setan menggoda terus dan ingin membawa lepas,

Jiwaku selamat oleh Penebus, dan hutangku dibayar impas.

Puaslah, puaslah, puaslah, puaslah jiwaku.

8. Doa Penutup-Berkat

EVENING SERVICE

Tuesday, July 4, 2017

Stand

1. OPENING HYMN

We will begin our evening service by singing Praise to the Lord, the Almighty

1. Praise to the Lord, the almighty, the king of creation!
O my soul, praise him, for he is your health and salvation!
Come, all who hear: brothers and sisters, draw near
praise him in glad adoration!

2. Praise to the Lord, who shall prosper our work and defend us;
surely his goodness and mercy shall daily attend us.
Ponder anew what the Almighty can do,
who with his love will be friend us.

2. INTRODUCTION

Leader Let us pray

All Heavenly Father,

we have come together as your family,

to offer you praise and thanksgiving,

to hear and receive your holy word,

to bring before you the needs of the world,

to ask your forgiveness of our sins,

and to seek your grace,

that through your Son Jesus Christ

we may give ourselves to your service. Amen

3. CONFESSION OF SIN

Leader Let us confess our sins to almighty God

Leader Be merciful to me, O God,
because of your constant love.

People Because of your great mercy
wipe away my sins!

L Wash away all my evil
P and make me clean from my sin!

L I recognize my faults;

P I am always conscious of my sins.

L                             I have sinned against you, only against you
P                                            and done what you consider evil.
L                             So you are right in judging me;
P                                            you are justified in condemning me.
L                             I have been evil from the time I was born;
P                                            from the day of my birth I have been

L Sincerity and truth are what you require;

P fill my mind with your wisdom.
L Remove my sin, and I will be clean;

P wash me, and I will be whiter than snow.

L Create a pure heart in me, O God,

P and put a new and loyal spirit in me.

L Give me again the joy. that comes from your salvation,
P and make me willing to obey you.

L Then I will teach sinners your commands,

P and they will turn back to you.

L Spare my life, O God, and save me

P and I will gladly proclaim your righteousness.

L Help me to speak, Lord,

P and I will praise you.

Sit

4. SING

We sing together by singing Guide Me, O My Great Redeemer

Guide me, O my great Redeemer,
pilgrim through this barren land;
I am weak, but you are mighty,
hold me with your powerful hand:
Bread of heaven, bread of heaven
feed me now and evermore!

5. CREED

Leader Let us stand to say what we believe.

Leader                  Do you believe in God?
People                   I believe in God the Father
                                who made me and all the world.
Leader                  Do you believe in Jesus Christ?
People                   I believe in Jesus Christ,
                                the Son of God, who came to this
                                earth to be my Saviour.
                                He died for my sins on the cross,
                                rose again from the dead,
                                ascended to the Father in heaven,
                                and will come again in His glory,
                                as the Judge of all people.

Leader Do you believe in the Holy Spirit?

People I believe in the Holy Spirit,

whom God gives to all who trust in Christ,

He makes me more like Jesus,

guides and strengthens me in my daily life,

and helps me to serve God,

in the family of the Church.
Leader May Almighty God strengthen this faith in us.

Sit

6. PRAYER (Intercessory Pray by: Mathew IH. Sijabat)

7. READING FROM THE BIBLE

After the reading the reader says the following prayer:

Almighty God,

We thank you for your holy word.

May it be a lantern to our feet,

a light to our paths,
and strength to our lives.

Take us and use us
to love and serve all men

in the power of the Holy Spirit,

and in the name of your Son,

Jesus Christ our Lord. Amen.

8. SERMON Deuteronomy 32:7 (Pdt. Nikson Simangunsong)

Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee. (KJV)

Remember the days of old; consider the generations long past. Ask your father and he will tell you, your elders, and they will explain to you.(NIV)

Ingatlah kepada zaman dahulu kala, perhatikanlah tahun-tahun keturunan yang lalu, tanyakanlah kepada ayahmu, maka ia memberitahukannya kepadamu, kepada para tua-tuamu, maka mereka mengatakannya kepadamu. (Indo)

3. SING

We sing together by singing Blessed assurance

Blessed assurance, Jesus is mine:

O what a foretaste of glory divine!
Heir of salvation, purchase of God;
Born of His Spirit, washed in his blood

This is my story, this is my song,
Praising my Saviour all the day long.

9. PRAYERS

The leader says one or more prayers related to the theme of the sermon and to particular needs, followed by the Lords Prayer:

Leader: Let us say together the prayer that Jesus taughthis disciples

All Our Father in heaven,
hallowed be your name,

                                your kingdom come,
                                your will be done,
                                on earth as in heaven.
                                Give us today our daily bread.

Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.

                                Lead us not into temptation
                                but deliver us from evil.
                                For the kingdom, the power,
                                and the glory are yours,
                                now and for ever. Amen.

Stand

9. CLOSING HYMN

We sing together by singing God Be With You

God be with you till we meet again,
By his counsels guide uphold you,
With His sheep securely fold you:
God be with you till we meet again

Till we meet, till we meet,
Till we meet, at Jesus feet.
Till we meet, till we meet:
God be with you, till we meet again.

10. BLESSING

Leader

God has raised from death our Lord Jesus,

who is the Great Shepherd of the sheep as

the result of his sacrificial death,
by which the eternal covenant is sealed.

May the God or peace provide us with every

good thing we need in order to do his will,

                                and may he, through Jesus Christ,
                                do in us what pleases him.
                                And to Christ be the glory for ever and ever!

People A m e n.

ACARA IBADAH PENUTUP

Rabu, 05 Juli 2017

1. Marende SDJ. No. 815: 2 Uli do tingki na hohom D=Do

Uli do tingki na hohom, sonang martua rohangkon,

Tongtong masihol rohangkon, lao martangiang na hohom.

Au raphon na badia i, sai naeng marnida bohiMi

Tuhanku Sipartobus i, di tingki martangiang i.

2. Tangiang Pamuhai

P: Marhitehite Goar ni Debata: Ama, AnakNa Tuhan Jesus Kristus dohot Tondi Porbadia, na tumompa langit dohot tano on, Amen. Martua ma halak, na so olo mangihuthon tahi ni angka parjahat, jala na so olo jongjong tu dalan ni angka pardosa, jala na so olo sahundulan dohot angka pangarehei. Sai patik ni Jahowa do lomo ni rohana, jala sai i do dipingkiri rohana arian dohot borngin. Haleluya!

J: (mangendehon) Haleluya, haleluya, haleluya!

P : Mulak ma hamu tu Tuhan i, ai asi do rohaNa mida hita,

J: Mulak ma hita tu Tuhan i, ai asi do rohaNa mida hita,

P : Marbalik ma hamu dompak Debata, ai rade do Ibana manesa dosam.

J: Tompa ma roha na ias di ahu, ale Debata,

P: jala paimbaru ma di au tondi na marsihohot.

J: Sai unang ma siaphon ahu sian adopan ni bohiM,

P: Jala unang ma unsat sian ahu TondiM.

J: Paloas ma ahu mulak manghalashon haluaon na sian Ho i,

P: jala basabasahon ma tu ahu tondi na girgir.

J: Mulak ma hamu tu Tuhan i, ai asi do rohaNa mida hita.

P : marbalik ma hamu dompak Debata, ai rade do Ibana manesa dosam.

J: Togutogu ma ahu asa unang manimbil sian angka dalanMu.

P: jala asa mulak ahu maninggalhon angka dosangku.

J: Na tama do birubiru naung tarbunu i, manjalo hagogoon dohot hamoraon dohot hapistaran,

P: dohot sahala dohot hamuliaon dohot hasangapon dohot pujipujian.

3. Pembacaan Perjanjian Lama: Yeremia 29:7

Usahakanlah kesejahteraan kota ke mana kamu Aku buang, dan berdoalah untuk kota itu kepada Tuhan, sebab kesejahteraannya adalah kesejahteraanmu.

4. Marende sian BE.No.135: 1+3 Marpungu do di JoloM on (BL 206) F=Do

Marpungu do di joloM on, marsada roha hami on,

O Jesus Tuhannami. Ho Raja na tarsilang i,

Na pinatimbo i muse, sai ro ma Ho tu hami.

Olo, jalo ma tangiang, pamujian di goarMu,

Ala holong ni rohaMu.

Na metmet di mulana i sai dipararat Ho do i,

I ma harajaonMu. Lam ganda do bilangan ni

Na paboahon hataMi, baen sangap di goarMu.

Jesus, tulus baen sangkapMu,

SosoanMu hajolmaon, asa olo paluaon.

5. Pembacaan Injil Markus 10: 44 - 45

Barangsiapa ingin menjadi yang terkemuka di antara kamu, hendaklah ia menjadi hamba untuk semuanya. Karena Anak Manusia juga datang bukan untuk dilayani, melainkan untuk melayani dan untuk memberikan nyawaNya menjadi tebusan bagi banyak orang.

(dung sidung Evanggelium dijahahon, didok ma: )

P: Songon i ma didok hata ni Debata, Haleluya!

6. Jamita (Pdt. Nikson Simangunsong)

7. Marende BE. No. 188: 2+5 Jahowa Siparmahan Au

2. Di togu au tu na tio, aek mata hangoluan;

Dibahen do tondingki sio, di dalan hasonangan.

Sabam rohangku do tongtong, saleleng au di tano on, baen sangap di goarNa.

5. Tongtong do denggan ni basaM jambarhu di ngolungku,

Tongon do asi ni rohaM mangihut di langkangku.

Dung i, dung suda bohalhi, sai ingananku jabuMi saleleng ni lelengna.

8. Doa Syafaat: Margaretta Erika Sitorus

Doa Syafaat

Ale Amanami na di banua ginjang, marulakulak do Tuhan hami mandok pujipujian dohot hamauliateon tu joloM. Tuhan sadari on marpungu do hami Pelajar Sidi HKBP Pondok Gede di kegiatan Retret, rap dohot sude Amang Pandita, Parhalado dohot natuatuanami. Tuhan denggan do sude acaranami mardalan sian awal sampai akhir. Lehon ma Tuhan tongtong hasabaran, hasehaton tu Amang Panditanami asa tongtong nasida ringgas mangula di huriaM suang songon i hami sude Pelajar Sidi lehon ma habisuhon hapistaran sada ni roha anggiat hami boi gabe anak na hasea di jolo natuatuanami tarlumobi di joloM Tuhan. Songon i inang angka natuatuanami saudaranami na ditinggalhon hami di Jakarta. Lehon ma tongtong hasehatan asa boi mangula laho parmudumudu hami.

Tuhan sude angka na karejo di Wisma Loka Wiratama, tongtong ma ramoti sude di angka aktifitasnya. Satongkin na i, naing mulak na ma hami sian inganan on, ramoti ma hami di pardalanan asa boi hami sahat tu bagasnami marsadasada. Tuhan pardosa na godang do hami badia do anggo ho sai sesahon ma Tuhan dosanami na godang i asa unang tarrambat pasupasu na naeng lehononMu tu hami. Jalo ma Tuhan tangiannami on marhitehite Jesus Kristus Tuhannami, Amin. (Margaretta Erika Sitorus)

9. 1. Laporan Panitia Retret Pelajar Sidi Tahun Ajaran 2016/2017 HKBP Pondok Gede (Ny. A.Nababan br. Sitanggang)

2. Pembacaan Komitmen (Okto Simanjuntak)

3. Penutupan Retret Pelajar Sidi Tahun Ajaran 2016-2017 HKBP Pondok Gede: (Pimpinan Jemaat HKBP Pondok Gede: Pdt. Hotman Sitorus)

10. Marende sian BE. No. 213: 1-2 Dung sonang Rohangku (BL 115) Pelean D=Do

Dung sonang rohangku dibaen Jesus i, porsuk pe hutaon dison.

Na pos do rohangku di Tuhanta i, dipasonang tongtong rohangkon

Sonang do, sonang do; dipasonang tongtong rohangkon.

Nang dihaliangi sibolis pe au, naeng agohononna muse.

Naung mate Tuhanhu, mangolu ma au; utanghi nunga sae sasude.

Sonang do, sonang do; dipasonang tongtong rohangkon.

10. Tangiang Panutup - Pasupasu

LAMPIRAN ENDEENDE KEBERSAMAAN:

HUPAIMA DO HO

Hupaima do ho

Hape ho do na lupa di ahu

Hupaima do ho

Hape ho do na lupa di ahu

Ref. Hape ahu sakit-sakit

Jungkir balik di Rumah Sakit

Hape ho do na lupa di ahu

Hape ahu sakit-sakit

Jungkir balik di Rumah sakit

Hape ho do na lupa di ahu

Ingat-ingat itu remember

Jangan lupa itu don’t forget

Saya cinta kamu I love you

Hanya engkau only you

SI TALTAL DOHOT SI TEKKEN

Sister-sister please oven the door

Si Taltal do ahu na ro on

Sister-sister please oven the door

Si Taltal do ahu na ro on

Si Taltal dope nimmu

Haru si Tekken nunga mulak

Mulak ma daamang da Taltal

DIDENGDIDENG (Timang-timang)

Molo huingot i sude (Jika aku mengenang semua)

Loja ni dainang (capek dan lelah Ibuku)

Marmudu au sian na metmet (membesarkanku sejak kecil)

Tu na balga (hingga besar)

Diompa au (aku di gendongnya)

Diabing au (aku dipangkunya)

Asa sonang modom au (agar aku tidur nyenyak)

Dedengdideng didok tu au (timang-timang dibisikkan ditelingaku)

Sonang ma au (akupun tertidur)

Magodang au (sekarang aku besar)

Sikola au (aku sudah bersekolah)

Marhuta sada au muse (aku sudah merantau)

Di au do sasude hape (untukkulah)

Gogona i (hasilnya)

Di huta do da inang i (Ibuku ada di rumah)

Tading di pasogit i (tinggal di kampung)

Sai horas ma (kiranya sehat selalu)

Sai gabe ma (sejahtera selalu)

Hita sude (kita semuanya)

MARTAHUAK MANUK

Martatahuak Manuk i (Ayam berkokok)

Di manogot ni minggu i (saat pagi di hari Minggu)

Bege ma dakdanak Sikola Minggu i (hai, anak Sekolah Minggu dengarlah)

Martatatahuaktatahuak kokokok. (kuakkakakuak kakakuak kokokok suaranya)

Martatatahuaktatahuak kokokok. (kuakkakakuak kakakuak kokokok suaranya)

Martatahuak Manuk i

Di manogot ni Minggu i

Bege ma dakdanak Sikola Minggu i

Kuakkakakuak kakakuak kokokok

Kuakkakakuak kakakuak kokokok.

IN MOMENT LIKE THIS

In moment like this, I sing out a song
I sing out a love song to Jesus
In moment like this, I lift up my hands
I lift up my hands to the Lord

Chorus:

Singing I love You Lord
Singing I love You Lord
Singging I

Love You

Lord I You

MOBIL SEDAN TUA

Mobil Sedan Tua. Supirna na matua

Lao tu Tarutung. Mamolus Aek Godang

Sahat ro di si. Minum Tuak tolu Poting

Huida boru Tobing. Rohangki humosinghosing

Bollobollo hi, hi. Bollobollo ha, ha

Pauba rohami. O, halak hita

Sai selamat ma. Si Negerneger i

Agen ni Sibualbuali. Tu Siantar tu Sipirok

Padang Panjang fordeklog

Sai selamat ma. Si Negernegeri

TORTOR

Tortor adalah gerakan tubuh mengiringi atau diiringi irama gondang. Pemahaman makna gondang dan untaian irama bagi yang pandai menggerakkan tubuh akan menghasilkan tortor yang indah. Tortor batak sangat individual, merupakan ritual kehidupan menjadi persembahan kepada publik, lingkungan dan penciptanya. Jelas bukan merupakan hiburan. Dari gerakan tortor, seseorang dapat melakukan komunikasi dengan publik, misalnya:

1. Bila seseorang mengangkat tangan dan menunjukkan satu jari tangan kanan dan mengepal jari tangan kiri, artinya dia hanya memiliki seorang putra.

2. Bila seorang penari meletakkan tangan keduanya di atas pundak, artinya semua anaknya dan perilaku anaknya serta kehidupannya masih menjadi beban dan tanggungjawab yang masih dipikul.

3. Bila seorang penari menyilangkan tangan di dada, artinya dia sering menjadi sasaran cemohan, sering mendapat hambatan dan permasalahan lainnya.

4. Bila seorang penari meletakkan kedua telapak tangan di atas kepala, artinya dia mohon perlindungan, belas kasihan dari manusia dan penciptanya.

5. Bila kedua tangan dirapatkan di pinggang dan telapak tangan dikepal mengarah ke belakang, artinya masih banyak rahasia hidupnya yang belum diberitahukan kepada orang lain.

6. Bila seseorang penari merentangkan tangan ke kiri dan ke kanan dengan telapak tangan terbuka ke samping artinya anak-anaknya semua atau sebagian besar sudah sudah mandiri dan menempati ruang yang luas di penjuru desa.

7. Bila seseorang merentangkan tangan ke depan dengan telapak tangan terbuka dan tangan kiri ditutupkan di perut, artinya menghimbau datangnya rejeki atau bantuan kerjasama untuk keberuntungan kepadanya.

8. Bila tangan kiri rapat di dada dan telapak tangan terbuka artinya dia menghimbau dengan tebuka menciptakan persahabatan dan kerukunan.

9. Bila tangan kanan dijulurkan ke depan dan telapak tangan diarakan juga ke depan serta tangan kiri ditutupkan di dada artinya mohon dihentikan segala perbuatan yang mencemari merugikan kepada dirinya.

10.Bila kedua tangan diarahkan ke depan dan telapak tangan terbuka ke atas serta sering dilipat menutup artinya ajakan mari bersama-sama ajakan kepada semua untuk menari bersama, menjalin persahabatan dan mempererat persaudaraan.

Ini baru sebagian dari apa yang dipahami para ibu tua yang memahami Tortor Batak.

NO	NAMA LENGKAP	NO	NAMA LENGKAP
1	ALDY RAJA SIPAHUTAR	31	MARIA GABRIELLA SIANIPAR
2	ALFONSO GIDION NAPITUPULU	32	MARSELLA AGATHA SITOHANG
3	ALVIAN SAMUEL LUMBANTOBING	33	MATHEW IHOT LORENZ SIJABAT
4	ANGELYN LUCIANA MARPAUNG	34	MEILANI LAURA RISKI SIMANJUNTAK
5	ANGGIE YOHANNA SITOMPUL	35	MICHAEL KENT SATRIA SITINDAON
6	ANITA CAROLINA SITUMORANG	36	MOH BINTANG DWI PRASETYA NAPITU
7	CANDRA MARIO HUTAPEA	37	NATASYA ANGELITA ASTUTI SITINDAON
8	CARLOS ALBERTO OLGI WALTER MANIK	38	NATHANY IRENE SHELONIA NAPITUPULU
9	CHINDY NOVAYANTI RISMAULI MARPAUNG	39	OKTO BERMAN SIMANJUNTAK
10	DANIEL HUTAJULU	40	PARULIAN RENALDI PAKPAHAN
11	DEBORAH LAMBOK SIHOMBING	41	PUTRI REBEKKA SIREGAR
12	DICKY GOMPAR MANGIDO NAIBAHO	42	PUTRI YOHANA SIAHAAN
13	EFRAIM SONNY MARTUA NABABAN	43	RAHEL YUNIKA SIRAIT
14	EKARISTA ISOWATI SINAGA	44	REFAEL ABNER DIMITRY SIANTURI
15	ELIAS SATRIA HOTMATUA LUMBAN RAJA	45	RICKY YAHYA SIMANULANG
16	ERICKO YUSUF JUNJUNGAN PASARIBU	46	RORIS DEVITA SITANGGANG
17	GABRIELLA MEILZA CITRA MINGGU	47	RUSIANTA SINAMBELA
18	GAMELIA BELEN SIMANJUNTAK	48	RYAN HOTMARULI SIPAHUTAR
19	GEBBY ROMAITO SILAEN	49	SASTIKA APRIYANI SIANTURI
20	GIDEON RADINAL SITANGGANG	50	SAUT AGUNG TONY RAJA PRASETIO SITUMORANG
21	GRACYA NANCY PUTRI SIRAIT	51	SINDI THRESIA MAHDALENA PANJAITAN
22	GREAT ANGEL SIMAMORA	52	YEHEZKIEL ALEXANDER ROBERTO MARPAUNG
23	HERLINA SIHOTANG	53	YEREMIA GILBERT SIMANJUNTAK
24	IMANUEL MIKHA FAREL SILABAN	54	YOHANA CRISTIANTY SILAEN
25	JENITA YOLANDA MANULLANG	55	YUSUP HERIANTO HARIANJA
26	JORDAN BORISDO MANGIRING MARPAUNG	56	FEBRIAN HAHOLONGAN BATISTUTA SIRAIT
27	JOSUA REYNALDY TOGIHONMA PASARIBU
28	LIDYA HEZKIAWATI SIHOMBING
29	MARGARETTA ERIKA SITORUS
30	PATWIN NICHOLAS CHRISTOPER SIRAIT